March 2008

“You have stuff to do, yout know? You shouldn’t be wasting time on BlytheNetwork, you moron.”“Hai roba da fare, sai? Non dovresti sprecar tempo su BlytheNetwork, cretina.”

~R.

I devoured Persepolis. Hopefully I’ll manage to catch the film this weekend.Ho divorato Persepolis. Spero di recuperare il film questo weekend.

~R.

Be it leaves or blossoms, a burst of yellow never fails to cheer me up on my way to work.Foglie o fiori, uno sprazzo di giallo mi mette sempre di buonumore (persino andando al lavoro).

~R.

…And my neck feels better, too!…E il collo va meglio, pure!

~R.

Crossing fingers my neckache lets me get a decent sleep tonight.Speriamo che il torcicollo mi lasci dormire decentemente.

~R.

How tiresome!!Che faticaccia!

~R.

My neck hurts, my left shoulder hurts, my left arms hurts, my entire back hurts… [ad libitum]Mi fa male il collo, mi fa male la spalla sinistra, mi fa male il braccio sinistro, mi fa male la schiena… [ad libitum]
Comunque sia. Parenti francesi in visita, questa sera crepes. Gnam. :9

~R.

Bu-bye early spring.Cia-ciao primavera anticipata.

~R.